Мы давно еще, обсуждали этот зазор на сайте ХТ600
И сошлись на примерно 1мм зазоре, во всяком случае работает, а нужен он для расширения картера при нагреве.
Шайбы на валы коробки нужно подбирать, но после устранения продольных люфтов, коробка - часы.
Если точнее, шайбу ставил под подшипник звезды вторичного вала изнутри, а люфт первичного, устраняется легко на прессе, чуть спрессовываешь шестерню в размер, но еще желательно притереть картера на плите.
А по жизни... у кого какие возможности конечно?