Как вариант нужно было купить сразу готовый разъем папа-мама и прикрутить его. Я всегда так делаю, чтобы цепь разъемная была. Понятно, что это очередное слабое звено в цепи, но как-то привычнее иметь возможность размыкать цепь при необходимости. Опять же, можно купить несколько одинаковых разъемов, установить маму в цепь на мотоцикл, а пап понаставить на разные девайсы, и менять их по мере необходимости