Тупо перевод гуглом, но суть ясна думаю. Просто переводить дословно и более доходчиво нет времени
Из-за различных законов по охране окружающей среды Супер Tenere, к сожалению, поставляется с электронным ограничением передач в низких передачах. Что делает politicans счастлив боль в а ... каждого всадника Тенере! Новые 2012 велосипеды имеют новый, другой блок управления, поэтому для нас важно, что вы выбрали правильный модификации! В связи с ограничением дроссельные клапаны не открываются до 100% - и они не открываются, если вы хотите его - они открывают, когда электронное хочет его! Это вызывает уменьшение мощности двигателя до 25% в некоторых диапазонах скоростей - и, конечно, снижение удовольствия! Теперь у нас есть возможность удалить эту бесполезную ограничение - раскрыть ваш TENERE и сделать его реальным СУПЕР! Теперь дроссельные заслонки открыть, как вы хотите! Для типичного использования XT1200, например, в Альпах или на небольших, извилистых переулков это предлагает вам большой выигрыш в мощности, как вы использовать велосипед часто в нижних передачах. Раздражает потери мощности в середине диапазоне суммарно disapears - около 5.500 г / PM вам усиления крутящего момента около 25 Нм и 20 л.с.! Обгон, вождение в горах с сочетанной пассажира и багажа или просто быстрой езды - каждый ускоряющего действия с велосипедами, становится гораздо проще. Наша перепрошить ЭБУ снимет ограничения завод дроссельной полностью.
АБС и контроль Tracktion не будут затронуты и до сих пор работает, как на фондовом велосипеде. У вас еще есть возможность использовать оба привода модов "Touring 'и' Спорт ', даже модов TCS-1, ТКС-2 и TCS от все еще работает! Переназначить на фондовый состояния ECU всегда можно! Для переназначения ЭКЮ нужно устройство в течение приблизительно половины дня здесь в нашей мастерской Кельн. В зависимости от почтовой времени у вас обратно ваш ECU через пару дней! И вы не будете recogize свой супер TENERE снова - Promissed !!!
Пожалуйста, добавьте свой номер шасси к форме заказа!
◾ полный контроль над дроссельной заслонками в
◾ до 20 л.с. / 25 Нм больше мощности / момента
◾ намного лучше ускорение
◾ переназначить на фондовом состоянии возможного
◾ из-за законов о выбросах не улица правовых в Германии
◾ это абсолютно незаметным модификация - но с большой пользой
◾ доступна для моделей аль XT1200 - также ZE версия!
◾ ХТ 1200 имеют разные ЭКЮ - пожалуйста, выберите правильный год!
Инструкция для удаления ECU вы найдете ниже в табл Медиа ».