Нижний вариант - ничё так

А никак не получится мот подрисовать куда-нибудь (вид спереди)?
А то, полагаю, что в этом мире не все понимают, что Тенере - это не только пустыня, но и мотоцикл. Будут думать, что мы клуб любителей пустыни

П.С.: Или - вместо мота, надпись сделать: Yamaha. Чтобы получилось: Yamaha Tenere club